Hogyan elegyedj szóba könnyen idegenekkel angolul?

A mai leckében megtanulunk néhány olyan kifejezést, amit akkor tudunk bevetni, ha angolul beszélgetést szeretnénk kezdeményezni olyanokkal, akikkel még korábban nem találkoztunk.

Biztosan észrevetted te is, ha angolul kell megszólalni, akkor általában az első néhány mondat kimondása esik legjobban nehezünkre. Utána így vagy úgy, de boldogulunk a beszélgetés többi részével.

Azonban minél magabiztosabban kezdünk a kommunikációba, valószínűleg annál könnyebben vesszük a további akadályokat, amelyeket egy ilyen beszélgetés elénk állíthat.

Ezért első lépésként a nyitásokra készítsük fel magunkat, amivel egyből jó benyomást is gyakorolhatunk a másik félre.

I don’t think we’ve met, I’m …

A fenti mondat segítségével, – ami azt jelenti, hogy “Nem hiszem, hogy találkoztunk volna már eddig, én … vagyok.”, – bárkihez odaléphetünk, és bemutatkozhatunk.

I don’t think we’ve met, I’m Shana from the financial department.

Azt hiszem, mi még nem találkoztunk. Shana vagyok a pénzügyről.

Ezután hagyjuk, hogy a másik fél is bemutatkozzon, illetve arra reagálhatunk a “Nice to meet you.” (Örvendek.) kifejezéssel.

Ne felejtsük el, hogy a legjobb, amit ezután tehetünk, hogy felteszünk egy nyitott (nem eldöntendő) kérdést a partnerünknek, amivel igazán belobbanthatjuk a beszélgetést, anélkül, hogy csak magunkat szerepeltetnénk.

How are you finding the training?

Milyennek találod a tréninget?

Jusson eszünkbe reflektálni a partnerünk válaszára, ami azért fontos, hogy lássa a másik azt, hogy figyelemmel kísérjük a mondandóját.

Really? That sounds really interesting.

Valóban? Az nagyon érdekesen hangzik.

Most nézzünk meg egy teljes párbeszédet a fenti kifejezésekkel együtt.

I don’t think we’ve met, I’m Shana from the financial department.

^{Azt hiszem, mi még nem találkoztunk. Shana vagyok a pénzügyről.}

Hey, I’m Peter from the IT department.

^{Szia! Én meg Péter vagyok az IT osztályról.}

Nice to meet you, Peter.

^{Örülök, hogy találkoztunk, Péter.}

Likewise.

^{Úgyszintén.}

So, how are you finding the training?

^{Na és, hogy tetszik a tréning?}

So far so good. Actually, I am one of the trainers and I’ll deliver the next presentation. I’ll talk about our new software.

^{Eddig nagyon oké. Igazából én vagyok az egyik tréner, és én fogom tartani a következő előadást. Az új szoftverünkről fogok beszélni.}

Really? That sounds really interesting.

^{Valóban? Az nagyon érdekesen hangzik.}

Szóbeli leckénket olvashattátok.

Hasonló leckékért kövesd Facebook oldalunkat!

Extra tartalmakért pedig Instagram oldalunkat is.