A ‘top-notch’ kifejezés jelentése és használata a mindennapi angolban

A következő egyperces leckében megtanuljuk, hogy mit jelent a ‘top-notch’ angol kifejezés és hogyan használjuk a mindennapi angol nyelvben.

A ‘top-notch‘ szófordulat egy hétköznapi kifejezés és leginkább a mindennapi, lazább nyelv szókincsébe tartozik. Magyarul úgy mondhatjuk, hogy “felsőkategóriás, első osztályú, kiemelkedő vagy príma.” Azaz olyan dolgokra mondjuk, amelyek minőségileg a legjobbak kategóriájukban.

Példamondatok angolul és magyarul

The restaurant we went to was really top-notch.

Az étterem, ahova mentünk, első osztűlyú volt.

Her level of English has to be top-notch.

Az angoltudása a legjobbnak kell, hogy legyen.

A ‘notch‘ szó egyébként valamilyen jelölésre, rovátkára utal, mint valami megjelölt mérce, amit valamilyen módon el lehet érni.

Ha tetszett ez a kifejezést, tanuld meg azt is, hogyan mondjuk angolul, hogy ‘magasra tenni a mércét’ vagy ‘megemelni a mércét’!

Egyperces leckénket olvashattátok.

Hasonló leckékért kövesd Facebook oldalunkat!

Extra tartalmakért pedig Instagram oldalunkat is.