A ‘to mind’ ige után miért kerül inges alakba az azt követő ige?

Vegyük például az alábbi mondatot:

I don’t mind working overtime.

“Nem bánom, hogy túlórázom.”

Gyakori kérdés ilyenkor:

Miért kerül ‘inges alakba’ a work ige a mind után?

A ‘mind‘ szó szófaját tekintve lehet ige, ami ebben a kontextusban azt jelenti:

“kifogásolni, bánni, ellenezni valamit”.

A ‘mind’ szó azon igék csoportjába tartozik, amit, ha egy másik ige követ, az ‘gerund‘ (inges) alakba kell, hogy kerüljön.

Honnan tudjuk ezt?

Sajnos csak onnan, hogy emlékszünk ezekre az igékre, és megjegyezzük, hogy ez a szabály érvényesül használatukkor.

Egy másik nagy csoport, ahogyan kettő igét összekapcsolunk, az ‘infinitive‘ (to-s) alakot követő igék csoportja.

Ilyen pl. a ‘want‘ (akarni) szó.

“I want to know English grammar well.”

“Jól akarom tudni az angol nyelvtant.”

Vannak olyan igék, amik csak ‘gerund’ alakot, és vannak olyan igék, melyek csak ‘infinitive’ alakot vonzanak.

(Két fentebbi példa.)

Van egy pár ige, melyet mindkettő követhet, és akár a teljes mondat jelentése is megváltozhat attól függően, melyiket választjuk.

Ilyen pl. a ‘stop‘ szó.

‘infinitive‘:

“I stopped to buy useless stuff for Christmas.”

“Megálltam, hogy haszontalan cuccokat vegyek karácsonyra.”

‘gerund‘:

“I stopped buying useless stuff for Christmas.”

“Felhagytam azzal, hogy haszontalan cuccokat vegyek karácsonyra.”

Miért ne zavarjon, hogy ez így van?

Olvass, hallgass rengeteget angolul!

Merülj el benne!

Készíts listát, írj mellé példamondatokat, olvasd fel őket hangosan, színezd ki őket!

Ne siess!

Tanulj rendszeresen, ragaszkodj hozzá, szeresd meg csinálni! 

És menni fog.