Except vagy except for? Mi a különbség a kettő között?

Except vagy except for? Mi a különbség a kettő között?

Mind az except és az except for azt jelenti, hogy kivéve.

1. A kettő között nincs különbség, ha utánuk főnevet vagy főneves kifejezést használunk. 

“Everyone was gone except (for) me.”

“Mindenki elment, kivéve én.”

“Except for Balázs, who’s away in Szeged this weekend, we’ll all be at the wedding.”

“Balázst kivéve, aki Szegeden van ezen a hétvégén, mi mind ott leszünk az esküvőn.”

“He likes going to most sports events, except football matches.”

“A legtöbb sportrendezvényre szeret eljárni, kivéve focimeccsekre.” 

2. Kötőszóként ‘for’ nélkül használjuk ezt a kifejezést

“Nothing else mattered except (that) he was alive.”

“Semmi más nem számított, kivéve, hogy ő életben volt.”

*

Teszett az lecke? Talán ezek is érdekelhetnek:

‘Rather than’ vagy ‘other than’? Mi a különbség?

Farther vagy further? Mi a különbség a kettő között?

Sometimes vagy sometime? Mi a különbség?

*

További leckékért kövesd Facebook oldaunkat is!